Слушайте и разбирайте
Смотрите видео на YouTube с доступными субтитрами. Повторяйте короткие фразы, сравнивайте звучание и текст, замедляйте воспроизведение.
Иностранный язык через практику
Изучайте язык на живых примерах
Lingiro объединяет видео с субтитрами, перевод слов и фраз, личный словарь и грамматику. Разбирайте понятные фрагменты речи и возвращайтесь к тому, что хотите запомнить.
Как заниматься в Lingiro
Сохраняйте слова
Используйте перевод в контексте и личный словарь. Возвращайтесь к словам и выражениям, которые встретились в речи.
Закрепляйте правила
Читайте объяснения грамматики, разбирайте примеры и выполняйте доступные упражнения. Состав материалов зависит от языка и доступа к разделам.
Песни, фильмы и видео как учебный материал
Для занятий подойдут музыкальные видео, интервью и фрагменты фильмов на YouTube, если к ним доступны подходящие текстовые субтитры. Разбор слов, перевод фраз и повторение за диктором помогают тренировать понимание речи.
Доступность перевода и учебных материалов зависит от конкретного видео и выбранного языка. Работа с песнями и фильмами здесь строится на доступном видеофрагменте и его субтитрах.
С чего начать
- Откройте каталог и выберите активный изучаемый язык.
- Перейдите к занятиям и настройте язык интерфейса и переводов.
- Выберите материал, разберите несколько фраз и сохраните новые слова.
- Повторяйте изученное и закрепляйте грамматические правила.