Все времена Present, Past и Future (включая Perfect Continuous)

Мия и Лео готовят один отчёт. Команда начала проект в позапрошлую пятницу вечером. Сейчас понедельник, полдень. К вечеру ближайшей пятницы они рассчитывают закончить отчёт; к этому рубежу с начала проекта пройдёт две недели.

Опорный момент — точка, с которой смотрим на действие: сейчас, во время прошлой встречи или в будущую пятницу. Для каждого момента ниже есть четыре строки: Simple, Continuous, Perfect и Perfect Continuous. Вместе это 12 базовых учебных сочетаний.

Карта показывает полезные различия в выбранных ситуациях. Simple может сообщать и привычку, и отдельный факт. Perfect здесь помогает связать уже сделанное с опорным моментом; это не утверждение, что любой Perfect всегда означает полное завершение всей деятельности. В Future-строках показаны модели с will; способы говорить о будущем ими не исчерпываются.

Сейчас понедельник, 12:00. Обычно Мия работает в офисе, но на этой неделе — из дома. Сегодняшняя рабочая сессия над отчётом началась в 10:00 и продолжается. К полудню два раздела уже готовы; весь отчёт пока не закончен.

Works at the office описывает обычное место работы. Is working from home — временное положение дел на этой неделе. Continuous не требует, чтобы действие длилось только одну секунду: здесь временная ситуация охватывает неделю. This week помогает понять контекст, но само по себе не назначает грамматическую форму.

Has finished two sections сообщает о двух готовых разделах. Has been working since ten показывает деятельность от её начала сегодня утром до сейчас. В этой сцене работа продолжается; во всём проекте были и предыдущие рабочие дни. Время нынешней сессии не равно возрасту всего проекта.

Готовность двух разделов не равна готовности всего отчёта. Длительная работа тоже сама по себе не сообщает, сколько разделов закончено. Perfect Continuous может описывать и недавно прекратившуюся деятельность; вывод о продолжении делаем с учётом ситуации, а не только по названию формы.

Теперь вспоминаем прошлый четверг. В то утро Мия приступила к отчёту в 9:00, закончила первый раздел к 9:45 и продолжила работу над остальными частями. Лео пришёл в 10:00, тогда же началась встреча. Утренняя работа Мии продолжалась до 11:00.

В 9:00 началась утренняя сессия. К 9:45 первый раздел был готов. В 10:00 пришёл Лео: работа над отчётом шла, а от начала этой сессии прошёл час. Поэтому arrived называет событие в 10:00, was working — процесс в этот момент, had finished — уже готовый раздел, had been working — предшествующий час работы.

Завершён первый раздел, а не весь отчёт. Поэтому had finished the first section не противоречит was working on the report: после первого раздела оставались другие части. Каждая форма отвечает на свой вопрос об одной хронологии.

Снова говорим из нынешнего понедельника. Команда планирует обсудить отчёт в пятницу. В пятницу в 10:00 предполагается работа над последним разделом, а к вечеру рассчитывают получить готовый отчёт. Ни обсуждение, ни будущая работа, ни завершение ещё не произошли.

We'll discuss сообщает о будущем обсуждении. We'll be working показывает процесс в конкретный будущий момент — в пятницу в 10:00. Это разные сообщения: дата Friday общая, но в одном случае называем событие, в другом — деятельность, на которую смотрим из определённой точки.

We'll have finished выражает ожидаемое завершение к пятничному вечеру. We'll have been working сообщает, что к этому вечеру длительность работы над проектом составит две недели. Вторая фраза сама по себе не обещает готового отчёта и не доказывает, что он обязательно останется неготовым.

Две недели отсчитываются от позапрошлой пятницы до ближайшей пятницы. Речь о периоде работы над проектом, а не о четырнадцати сутках без перерывов. Обе перспективы могут описывать один проект: длительность и готовность — разные сведения. Здесь это ожидания о будущем, а не подтверждённые результаты.

В примерах Simple: works для настоящей привычки, arrived для прошлого события, will discuss для будущего сообщения. После will нужна начальная форма discuss. Окончание прошедшего времени к ней не добавляем.

Continuous: форма be + глагол с -ing. С настоящим моментом — is working, с прошлым — was working, с будущим — will be working. Вопрос при выборе формы: какой процесс показываем в нужный момент или период?

Perfect: have/has + V3, had + V3, will have + V3. V3 — третья форма глагола, или причастие прошедшего времени; в наших примерах это finished. Has finished связывает результат с настоящим, had finished — с прошлым рубежом, will have finished — с будущим.

Perfect Continuous: have/has been + V-ing, had been + V-ing, will have been + V-ing. V-ing — глагол с окончанием -ing, например working. Меняется опорное время, а внимание направлено на деятельность и её длительность к нему. В Future Perfect Continuous нужны и have, и been: will have been working.

Since называет начало периода: since ten this morning — с десяти сегодняшнего утра. For задаёт длительность: for an hour — в течение часа, for two weeks — в течение двух недель. Эти слова отвечают на разные вопросы: «с какого момента?» и «как долго?».

В четверг Мия работала с 9:00 до 11:00: это законченный двухчасовой отрезок. Здесь for two hours сочетается с Past Simple worked. Само for не требует Perfect Continuous; форму выбираем по тому, показываем ли закрытый период или длительность к другому опорному моменту. Окончание рабочего отрезка не означает готовности всего отчёта.

When в примерах о Лео привязывает действие к его приходу в 10:00. В этот момент Мия was working, а до него had been working for an hour. Одно и то же when не выбирает за нас форму: важно, описываем ли процесс в моменте или предшествующую длительность.

После прихода Лео они продолжили работу: Мия писала, а Лео проверял цифры. While — «пока» — выделяет период, в котором эти процессы шли одновременно. Здесь обе части имеют Past Continuous, потому что показывают два процесса в развитии.

At в at ten задаёт точку времени; в будущем примере смотрим на процесс в эту точку. By в by Friday evening задаёт рубеж «к вечеру пятницы»: к нему ожидается либо готовый результат, либо определённая длительность. Поэтому by встречается и с Future Perfect, и с Future Perfect Continuous.

Before the meeting started показывает порядок событий. Past Perfect в нашем примере подчёркивает уже готовый к встрече результат. Но before само по себе не требует Past Perfect во всех предложениях. Сначала выясняем хронологию и нужный акцент, затем выбираем форму.

Понедельник, полдень. Мия работает из дома и созвонилась с Лео. Проверенные цифры для отчёта нужны им сегодня к 15:00; срок для всего отчёта остаётся вечером пятницы. Лео проверял цифры всё утро, но одна страница ещё не проверена.

В первом вопросе Мию интересует готовый результат. В ответе Лео называет длительность работы и прямо говорит, что она не закончена. Затем появляется сегодняшний рубеж в 15:00. I'll have checked everything by then — обещание закончить проверку всех цифр к этому времени, а не сообщение об уже готовом результате.

Them в репликах Лео и Мии — цифры, одна оставшаяся страница — часть их проверки. Everything в ответе Лео относится ко всем проверяемым цифрам, а не к завершению всего отчёта. By then — сегодня к трём; будущая пятница остаётся отдельным сроком проекта.

• × Mia is work from home this week.

  ✓ Mia is working from home this week.

  На этой неделе Мия работает из дома.

  В модели is + глагол с -ing нужна форма working. Is work не образует Present Continuous. По условию Мия временно работает из дома на этой неделе.

• × Mia have finished two sections of the report.

  ✓ Mia has finished two sections of the report.

  Мия закончила два раздела отчёта.

  С Mia, то есть she, в Present Perfect нужна форма has, не have. Finished уже стоит правильно: два раздела готовы, но весь отчёт этим не объявляется законченным.

• × Mia has finished the first section before the meeting started.

  ✓ Mia had finished the first section before the meeting started.

  Мия закончила первый раздел до начала встречи.

  Рассказываем о прошлой встрече: первый раздел был готов ещё до её начала. Для этого прошлого рубежа используем had finished, а не has finished. Исправление связано с выбранной точкой отсчёта; это не правило, что слово before всегда требует Past Perfect.

• × We'll discussed the report on Friday.

  ✓ We'll discuss the report on Friday.

  Мы обсудим отчёт в пятницу.

  После will нужна начальная форма discuss, не discussed. Будущее обсуждение ещё не произошло; добавление -ed не помогает выразить его время.

• × Mia has been working on the report for ten this morning.

  ✓ Mia has been working on the report since ten this morning.

  Мия работает над отчётом с десяти утра.

  Ten this morning — точка начала, а не количество часов. Нужен since. С for назвали бы длительность, например two hours; выбор since здесь не превращает все предложения с since в одно и то же время.

• × By Friday evening, we'll have finished the report.

  ✓ By Friday evening, we'll have been working on the report for two weeks.

  К вечеру пятницы мы будем работать над отчётом уже две недели.

  По условию нужно сообщить только длительность проекта к вечеру пятницы — две недели от его начала. Для этого используем we'll have been working и for two weeks. We'll have finished грамматически правильно, но уже заявляет ожидаемое завершение всего отчёта. Одной известной длительности для такого вывода недостаточно.

• ✓Выбираем две вещи: опорный момент (настоящее, прошлое, будущее) и взгляд на действие (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous). Так связаны 12 строк карты.
• ✓В настоящем различаем привычку, временную ситуацию, готовые два раздела и деятельность с десяти утра. Работа над проектом и готовность всего отчёта — разные сведения.
• ✓В прошлом arrived — событие в 10:00; was working — процесс в этот момент; had finished — результат раньше него; had been working — час деятельности до него.
• ✓В будущем will discuss — сообщение о событии, will be working — процесс в выбранный момент, will have finished — ожидаемая готовность к рубежу, will have been working — длительность к нему. Будущие результаты сейчас ещё не подтверждены.
• ✓Since называет начало, for — длительность, at — точку, by — рубеж; when связывает с событием, while — с периодом одновременных действий. Ни одно слово-маркер не заменяет понимания ситуации.
• ✓Считаем именно нужный период: сегодняшнюю сессию, час до прошлой встречи или две недели проекта к будущей пятнице. Длительность сама по себе не устанавливает готовность результата.