All topics
A2Будущее время

will (решения, прогнозы, обещания)

Topic essentials

Эти фразы пригодятся, когда вы предлагаете помощь, говорите о завтрашней погоде или обещаете позвонить.

В первой фразе человек решает помочь прямо сейчас. Во второй высказывает мнение о будущем, в третьей даёт обещание. Во всех трёх случаях подходит will.

1

I'll help you.

Я тебе помогу.

2

I think it will rain tomorrow.

Думаю, завтра будет дождь.

3

I'll call you tonight. I promise.

Я позвоню тебе сегодня вечером. Обещаю.

После will ставим начальную форму действия без to. В разговоре will часто сокращают до 'll: I'll help.

1. Три полезные ситуации

Друг несёт тяжёлую сумку. Вы замечаете это и сразу предлагаете помочь: решение появляется в момент ответа. Will удобно использовать для такой реакции.

Говоря о погоде или людном магазине, мы можем высказать прогноз — то, что, по нашему мнению, произойдёт. Will само по себе не делает прогноз достоверным фактом. Слова I think означают «думаю» и прямо показывают мнение говорящего.

4

The shop will be busy on Saturday.

В субботу в магазине будет много людей.

В обещании говорящий берёт на себя действие: позвонить, помочь или сохранить секрет. Отрицательное обещание сообщает, чего он не сделает.

5

Don't worry. I won't tell anyone.

Не волнуйся. Я никому не скажу.

2. Одна форма will для всех

Will можно сократить

I will

6

I will help you.

Я тебе помогу.

I'll — сокращение I will

7

I'll help you.

Я тебе помогу.

She will

8

She will call you tonight.

Она позвонит тебе сегодня вечером.

She'll — сокращение she will

9

She'll call you tonight.

Она позвонит тебе сегодня вечером.

10

We'll wait outside.

Мы подождём на улице.

Will не меняется после I, you, he, she, it, we, they или имени. После него нужен глагол в начальной форме: help, call, wait. Не добавляем to, окончание -s для he/she/it или прошедшую форму.

11

She will be here at six.

Она будет здесь в шесть.

Чтобы сказать, что человек будет где-то или каким-то, после will используем be. Это начальная форма am/is/are: в этой позиции не ставим is или are и не пропускаем be.

3. Отрицание: will not и won't

Одинаковый смысл, разная длина

Полная форма

12

I will not be late.

Я не опоздаю.

Обычное сокращение в разговоре

13

I won't be late.

Я не опоздаю.

Won't — сокращение will not. После него также нужна начальная форма. Для такого отрицания не добавляем don't или doesn't.

4. Вопросы и короткие ответы

Обращаемся к одному человеку

Вопрос о звонке

14

Will you call me tonight?

Ты позвонишь мне сегодня вечером?

Он отвечает о себе: да

15

Yes, I will.

Да, позвоню.

Он отвечает о себе: нет

16

No, I won't.

Нет, не позвоню.

Спрашиваем о ней

Вопрос

17

Will she be at home tonight?

Она будет дома сегодня вечером?

Да

18

Yes, she will.

Да, будет.

Нет

19

No, she won't.

Нет, не будет.

В вопросе с ответом «да» или «нет» ставим will перед человеком, а действие — после него. Do и does не добавляем. В кратком ответе повторяем will или won't; сам глагол не нужен, потому что действие уже понятно из вопроса.

20

When will you call me?

Когда ты мне позвонишь?

Чтобы спросить время, сначала ставим when — «когда», затем will, человека и действие. Вопрос с will может также быть просьбой: собеседник понимает её по ситуации.

5. Will — не только решение в эту секунду

Решение в момент речи — один из случаев, а не универсальный перевод will. Прогноз или обещание тоже могут содержать will. По одной этой форме нельзя заключить, что человек раньше совсем не думал о действии. Сопоставление с going to разберём отдельно.

6. Помощь с сумками

Бен помогает Анне донести покупки до машины

21

These bags are heavy.

Эти сумки тяжёлые.

22

I'll carry one.

Я понесу одну.

23

Thanks! Will you take the blue one?

Спасибо! Возьмёшь синюю?

24

Of course. I'll put it in the car.

Конечно. Я положу её в машину.

7. Типичные ошибки

  • × She will calls you tonight.

    ✓ She will call you tonight.

    Она позвонит тебе сегодня вечером.

    После will нужна начальная форма call. Окончание -s после she не добавляем.

  • × I don't will be late.

    ✓ I won't be late.

    Я не опоздаю.

    Для отрицания используем won't или will not. Don't с will не соединяем.

  • × She will here at six.

    ✓ She will be here at six.

    Она будет здесь в шесть.

    Перед here в сообщении о будущем нужна связка will be. Не пропускаем be.

  • × Do you will call me tonight?

    ✓ Will you call me tonight?

    Ты позвонишь мне сегодня вечером?

    В вопросе will само стоит перед you. Вспомогательное do здесь не нужно.

8. Коротко о главном

  • Will подходит для решения в момент речи, прогноза и обещания; его значение зависит от ситуации.
  • После will и won't используем начальную форму без to и без -s.
  • В вопросе will стоит перед человеком. В коротком ответе оставляем will или won't.
  • I'll, she'll, we'll — обычные сокращения с will; won't означает will not.