All topics
A2Past Simple

Правильные глаголы (-ed)

Topic essentials

Расскажите, что вы делали вчера: работали, смотрели фильм или звонили знакомым.

Past Simple помогает рассказать о завершённых событиях прошлого. По-русски это могут быть и «работал», и «позвонила».

1

I worked from home yesterday.

Вчера я работал из дома.

2

We watched a film after dinner.

После ужина мы посмотрели фильм.

3

Anna called me last night.

Анна позвонила мне вчера вечером.

У правильных глаголов утвердительную форму прошлого образуем с окончанием -ed. Основа иногда меняется при написании; форма остаётся одинаковой для разных людей.

1. Завершённое событие в прошлом

4

We enjoyed the food.

Нам понравилась еда.

5

I finished work at six.

Я закончил работу в шесть.

В первом примере люди рассказывают об уже состоявшемся обеде или ужине. Во втором рабочий день закончился в шесть. Past Simple показывает прошлое событие; он не требует, чтобы действие было коротким. Работа могла длиться весь день.

Меняется человек, но worked остаётся тем же
АнглийскийПеревод
I worked late yesterday.Вчера я работал допоздна.
She worked late yesterday.Вчера она работала допоздна.
They worked late yesterday.Вчера они работали допоздна.

В утвердительном Past Simple правильный глагол имеет одну форму с I, she и they. Отдельное окончание -s для he/she/it здесь не добавляем. Начальная форма — форма из словаря без to: например, work.

2. Как добавить окончание на письме

Четыре основные модели
АнглийскийПеревод
work → workedработать → работал
live → livedжить → жил
study → studiedучить, изучать → учил, изучал
stop → stoppedостанавливаться → остановился

Обычно просто дописываем -ed к начальной форме. Если слово уже заканчивается на e, добавляем только -d: второе e не нужно.

Что стоит перед y?

Согласная: y заменяется на i

6

study → studied

учить, изучать → учил, изучал

Гласная: y сохраняется

7

play → played

играть → играл

После согласной заменяем конечную y на i и добавляем -ed: получается -ied. После гласной y не меняем. Смотрим на букву перед y, а не на длину всего слова.

8

plan → planned

планировать → планировал

9

fix → fixed

чинить → починил

10

visit → visited

навещать → навестил

В односложном глаголе удваиваем последнюю согласную, если в конце стоит одна гласная буква с коротким звуком и следом одна согласная: так образуются stopped и planned. Конечные w, x и y не удваиваем: у fixed нет второго x. В многосложных словах важно ударение, поэтому их написание проверяем по словарю; у visited второго t нет.

3. Одно написание — три варианта чтения

Окончание -ed произносится по-разному. Выбор зависит от последнего звука начальной формы, а не просто от последней буквы. Ниже в косых скобках показан звук окончания, не произношение всего слова. /t/ и /d/ похожи на русские «т» и «д»; /ɪd/ можно приблизительно прочитать как короткое «ид».

Вариант /t/: после глухих согласных, кроме /t/. Глухой звук произносится без голоса; например, /k/, /p/ или /ʃ/. В worked, helped и washed добавляется короткий /t/, без отдельного слога «эд».

Окончание читается /t/
АнглийскийПеревод
work → workedработать → работал
help → helpedпомогать → помог
wash → washedмыть → вымыл

Вариант /d/: после гласных и звонких согласных, кроме /d/. Звонкий звук произносится с голосом; например, /n/ или /v/. В played, cleaned и lived добавляется /d/ без нового слога.

Окончание читается /d/
АнглийскийПеревод
play → playedиграть → играл
clean → cleanedубирать, чистить → убрал, почистил
live → livedжить → жил

Вариант /ɪd/: после /t/ и /d/. Здесь появляется дополнительный слог. Поэтому wanted, needed и visited читаются с отдельным коротким слогом в конце.

Окончание читается /ɪd/
АнглийскийПеревод
want → wantedхотеть → хотел
need → neededнуждаться → нуждался
visit → visitedнавещать → навестил

Произношение не меняет написание: в worked сохраняем -ed, хотя слышим /t/. Не записываем английское слово по русскому звучанию и не заменяем -ed на букву t.

4. Границы этого правила

Не у всех английских глаголов прошлое образуется с -ed. У неправильных глаголов есть особые формы; их разберём в следующем уроке. Здесь тренируем утвердительные предложения с правильными глаголами. Модели отрицания и вопроса будут отдельной темой.

5. После уборки на кухне

Папа замечает, что дочь убрала кухню

11

The kitchen looks great!

Кухня отлично выглядит!

12

Thanks. I cleaned it this morning.

Спасибо. Я убрала её сегодня утром.

13

And the dishes?

А посуда?

14

I washed them too. They're in the cupboard.

Я её тоже вымыла. Она в шкафу.

6. Типичные ошибки

  • × I work from home yesterday.

    ✓ I worked from home yesterday.

    Вчера я работал из дома.

    Речь о вчерашней работе. В утверждении нужен прошедший глагол work с окончанием -ed.

  • × She liveed in Rome.

    ✓ She lived in Rome.

    Она жила в Риме.

    Live уже заканчивается на e. Добавляем только -d, не второе e.

  • × He studyed English last year.

    ✓ He studied English last year.

    В прошлом году он изучал английский.

    Перед y стоит согласная d. Заменяем y на i и добавляем -ed: получается studied.

  • × The bus stoped here.

    ✓ The bus stopped here.

    Автобус остановился здесь.

    У stop короткая гласная и одна конечная согласная. Удваиваем p перед -ed: stopped.

Коротко о главном

  • Past Simple рассказывает о завершённых событиях прошлого, в том числе о длительных действиях в закончившийся день.
  • У правильных глаголов в утверждении добавляем -ed. С he/she/it дополнительного -s нет.
  • Проверяем написание: -e → -d; согласная + y → -ied; гласная + y сохраняет y; в stopped удваивается p.
  • После звуков /t/ и /d/ окончание читается /ɪd/. После остальных глухих согласных — /t/, после гласных и остальных звонких — /d/.