All topics
A2Present Perfect (введение)

just, already, yet, ever, never

Topic essentials

Можно сообщить, что только что пришли домой, что билеты уже куплены, или спросить, закончил ли собеседник. Короткие слова добавляют эти оттенки к знакомому Present Perfect.

Just здесь означает «только что», already — «уже», yet в вопросе помогает узнать, произошло ли действие к этому моменту. Ever и never пригодятся для «когда-нибудь» и «никогда».

1

I've just got home.

Я только что пришёл домой.

2

She's already bought the tickets.

Она уже купила билеты.

3

Have you finished yet?

Ты уже закончил?

В обычной модели just, already, ever, never стоят между have/has и третьей формой. Yet обычно ставим в конце вопроса или отрицания. Это частые модели, а не запрет на другие употребления слов.

1. Just: действие только что произошло

4

I've just got home.

Я только что пришёл домой.

5

They've just arrived.

Они только что приехали.

В этих фразах just означает «только что». Ставим just между have/has и третьей формой. Если have сокращено до 've, порядок тот же: I've just got, they've just arrived. Само have/has и третью форму не убираем.

2. Already и yet: уже сделано или ещё нет?

6

She's already bought the tickets.

Она уже купила билеты.

Спрашиваем о готовности и отвечаем отрицательно

Уже закончил к этому моменту?

7

Have you finished yet?

Ты уже закончил?

Ещё не закончил

8

I haven't finished yet.

Я ещё не закончил.

Already сообщает, что действие уже выполнено, нередко раньше ожидаемого. Yet в нейтральном вопросе — «уже?», а в отрицании — «ещё не». В этих вопросах и отрицаниях ставим yet в конце. По одному русскому слову «уже» нельзя решить, нужен already или yet: учитываем смысл вопроса или сообщения.

Два возможных вопроса

Нейтрально спрашиваем, поел ли человек

9

Have you eaten yet?

Ты уже поел?

Можно удивиться, что он уже успел поесть

10

Have you already eaten?

Ты уже успел поесть?

Already тоже встречается в вопросах. Такой вопрос может показывать удивление или ожидание, что действие выполнено раньше. Поэтому не учим жёсткое правило «already бывает только в утверждениях».

3. Ever и never: когда-нибудь и никогда

Был ли такой случай в опыте человека?

Вопрос

11

Have you ever missed a flight?

Ты когда-нибудь не успевал на рейс?

Ни одного случая до настоящего момента

12

I've never missed a flight.

Я ни разу не пропускал рейс.

Готовили ли на десятерых?

Вопрос с ever

13

Have you ever cooked for ten people?

Ты когда-нибудь готовил на десятерых?

Утверждаем отсутствие такого опыта

14

I've never cooked for ten people.

Я никогда не готовил на десятерых.

Ever в таких вопросах означает «когда-нибудь». Never — «никогда до настоящего момента» — уже само передаёт отрицательный смысл. В стандартной фразе не добавляем к нему второе not: I've never cooked, а не haven't never cooked. Have при этом сохраняется как часть времени.

4. Обычное место и допустимые варианты

Одинаковое сообщение о еде

Частое место между have и V3

15

I've already eaten.

Я уже поел.

Возможный разговорный вариант в конце

16

I've eaten already.

Я уже поел.

17

I've never seen snow.

Я никогда не видел снега.

Порядок have/has → just/already/ever/never → V3 удобен как основная модель. У already возможно и конечное положение, как в показанном разговорном варианте. Это не означает, что все слова можно свободно переставлять одинаково. В I've never seen snow слово never стоит перед seen.

5. Билеты на ночной поезд

Лена и Бен обсуждают бронирование и первую поездку Бена ночным поездом

18

Have you booked the night train tickets yet?

Ты уже забронировал билеты на ночной поезд?

19

Yes, I've just booked them.

Да, только что забронировал.

20

Have you ever travelled on a night train?

Ты когда-нибудь ездил ночным поездом?

21

No, I've never tried it. It'll be my first time.

Нет, ни разу. Это будет моя первая такая поездка.

Yet спрашивает, готово ли бронирование к текущему моменту. Just сообщает, что его только что сделали. Следующий вопрос с ever относится к прошлому опыту, а never в ответе означает, что такой поездки пока не было.

6. Типичные ошибки

  • × She's already buy the tickets.

    ✓ She's already bought the tickets.

    Она уже купила билеты.

    Already не заменяет третью форму. После has здесь нужна bought, а не buy.

  • × I haven't finished already.

    ✓ I haven't finished yet.

    Я ещё не закончил.

    Здесь хотим сказать «ещё не закончил»: I haven't finished yet. Already в приведённом отрицании не передаёт этот нейтральный смысл ожидания результата.

  • × I haven't never cooked for ten people.

    ✓ I've never cooked for ten people.

    Я никогда не готовил на десятерых.

    Never уже выражает отсутствие опыта. Второе not в haven't не нужно: сохраняем have и never.

  • × I've seen never snow.

    ✓ I've never seen snow.

    Я никогда не видел снега.

    В этой обычной фразе ставим never между have и seen, а не после seen перед snow.

7. Коротко о главном

  • Just — только что; already — уже; yet в вопросе — уже?, в отрицании — ещё не.
  • Ever — когда-нибудь; never — никогда. Never уже даёт отрицательный смысл, второе not не добавляем.
  • Частое место just/already/ever/never — между have/has и V3. Yet обычно завершает вопрос или отрицание.
  • Already возможно и в вопросе, и в конце фразы. Основную модель не превращаем в запрет всех других контекстов.