Специальные вопросы (What, Where, When, Who, How, Why)
Topic essentials
Иногда мало узнать «да» или «нет»: нужно имя, место или время. Выбираем вопросительное слово по тому, что хотим узнать.
What is your name?
Как тебя зовут?
Where do you live?
Где ты живёшь?
When do you start work?
Когда ты начинаешь работать?
Сначала реши, что тебе нужно узнать. What спрашивает «что» или «какой», where — «где», when — «когда». Вопросительное слово обычно стоит в начале.
Шесть слов для разных задач
Специальный вопрос просит сообщить конкретную информацию. Выбираем слово по смыслу, а не по первому слову русского перевода: например, «Как тебя зовут?» по-английски начинается с what, а не с how.
Узнаём имя
What is your name?
Как тебя зовут?
Отвечаем
My name is Anna.
Меня зовут Анна.
Узнаём место
Where do you live?
Где ты живёшь?
Отвечаем
I live in York.
Я живу в Йорке.
What — «что, какой»: спрашиваем о вещи, выборе или названии. Where — «где»: нужен ответ о месте.
Что?
What do you want?
Что ты хочешь?
Ответ о выборе
A cup of tea, please.
Чашку чая, пожалуйста.
Когда?
When do you start work?
Когда ты начинаешь работать?
Ответ о времени
At nine.
В девять.
When — «когда»: ответом может быть время по часам, день или дата. Если нужно именно время по часам, удобно спросить what time — «во сколько».
Во сколько?
What time does the train leave?
Во сколько отправляется поезд?
Время по часам
At ten thirty.
В десять тридцать.
Who, How и Why
Кто?
Who is your teacher?
Кто твой учитель?
Человек
Ben is our teacher.
Бен — наш учитель.
Как? Каким способом?
How do you get to work?
Как ты добираешься на работу?
Способ
By bus.
На автобусе.
Почему?
Why are you at home?
Почему ты дома?
Причина
Because I'm ill.
Потому что я болею.
Who — «кто»: узнаём, о каком человеке идёт речь. How — «как»: например, каким способом человек добирается на работу. Why — «почему»: спрашиваем о причине. Ответ можно начать с because — «потому что».
Вопросительное слово может быть частью сочетания
Запомни полезное сочетание how old — «сколько лет». Оно целиком спрашивает о возрасте. Здесь old не означает, что человек старый.
How old is your brother?
Сколько лет твоему брату?
He's eight.
Ему восемь лет.
Разные вопросы могут начинаться с одного слова, но просить разную информацию. Выучи целые сочетания what time — «во сколько» и how old — «сколько лет», а не переводи их по одному слову.
Как дать полезный ответ
На вопрос «где» называем место, на «когда» — время, на «почему» — причину. Одного «да» или «нет» обычно недостаточно. В разговоре короткий ответ вроде «В девять» или «На автобусе» вполне естественен.
В этом уроке выбираем слово по смыслу. После него сохраняется знакомая модель вопроса: форма be или do/does с обычным глаголом. Порядок этих частей и особый случай «кто выполняет действие» подробно разбираются в следующей теме.
Узнаём о занятиях
Ученик уточняет расписание в языковой школе
When does the English class start?
Когда начинается занятие по английскому?
At six on Monday.
В понедельник в шесть.
Where is it?
Где оно проходит?
In Room 3.
В кабинете 3.
Who is the teacher?
Кто преподаватель?
Anna. She's very friendly.
Анна. Она очень приветливая.
Типичные ошибки: сначала решаем, что спрашиваем
×
Where are you late?✓ Why are you late?
Почему ты опоздал?
Хочешь узнать причину опоздания, поэтому выбирай why — «почему», а не слово о месте.
×
When is my bag?✓ Where is my bag?
Где моя сумка?
Ищешь сумку и спрашиваешь, где она. Нужен where, а не when — «когда».
×
What is Anna?✓ Who is Anna?
Кто такая Анна?
Чтобы узнать, кто такая Анна, используй who. Вопрос с what может иметь другой смысл, например спрашивать о профессии; он не подходит для знакомства с человеком в этой ситуации.
Коротко повторим
- What — что или какой; where — где; when — когда.
- Who — кто; how — как; why — почему.
- What time спрашивает о времени по часам, how old — о возрасте.
- Ответ сообщает нужную информацию: место, время, человека, способ или причину. Он может быть коротким.