Притяжательный падеж ('s)
Topic essentials
Вы помогаете другу найти его вещи и говорите, кому они принадлежат.
По этим фразам понятно, чья книга и чей телефон. В английском сначала называем владельца, а потом вещь.
This is Tom’s book.
Это книга Тома.
My brother’s phone is in my bag.
Телефон моего брата в моей сумке.
К имени или слову, обозначающему одного владельца, добавляем ’s. Например, Tom’s показывает, что вещь принадлежит Тому.
Один владелец: добавляем 's
| Выражение | Перевод |
|---|---|
| Tom’s book | книга Тома |
| Anna’s car | машина Анны |
| my brother’s phone | телефон моего брата |
| the girl’s bag | сумка девочки |
Добавляйте апостроф и s к имени человека или существительному в единственном числе. Между владельцем и 's нет пробела. Знак ' называется апострофом: это не запятая.
владелец + 's + предмет
This is Tom’s book.
Это книга Тома.
My brother’s phone is in my bag.
Телефон моего брата в моей сумке.
Oh no! Tom’s bag is on the bus!
О нет! Сумка Тома в автобусе!
This is my boss’s desk.
Это стол моего начальника.
Несколько владельцев: где поставить апостроф
Если множественное число уже заканчивается на -s, ставим только апостроф после s. Вторую s не добавляем: girls → girls’. Затем называем предмет.
владельцы во множественном числе на -s + ' + предмет
| Выражение | Перевод |
|---|---|
| the girl’s room | комната одной девочки |
| the girls’ room | комната нескольких девочек |
| my friends’ bags | сумки моих друзей |
The girls’ room is small.
Комната девочек маленькая.
My friends’ bags are in the car.
Сумки моих друзей в машине.
Неправильное множественное число: children’s
Children, men и women — уже множественное число, но в конце этих слов нет -s. Поэтому добавляем полное 's: children’s, men’s, women’s. Сначала образуйте правильное множественное число, затем покажите принадлежность.
| Владельцы | С принадлежностью | Перевод |
|---|---|---|
| children | the children’s toys | игрушки детей |
| men | the men’s shoes | обувь мужчин |
| women | the women’s bags | сумки женщин |
The children’s toys are under my chair.
Игрушки детей под моим стулом.
Короткий разговор: чей телефон?
Is this your phone?
Это твой телефон?
No, it’s my sister’s phone.
Нет, это телефон моей сестры.
Where is your phone?
А где твой телефон?
Good question!
Хороший вопрос!
В этой реплике it’s — сокращение it is: так начинается фраза «это…». А sister’s показывает, что телефон принадлежит сестре. Сокращения с is подробно разбираются в уроках to be.
Типичные ошибки
×
Tom book✓ Tom’s book
книга Тома
Если это книга Тома, после имени нужно 's.
×
the girls’s room✓ the girls’ room
комната девочек
Girls уже заканчивается на -s: добавляем только апостроф.
×
the childrens’ toys✓ the children’s toys
игрушки детей
Children — неправильное множественное число без -s. Добавляем 's.
×
the Tom’s book✓ Tom’s book
книга Тома
В этой конструкции перед именем Tom не нужен артикль the.
Что запомнить
- Сначала владелец, затем предмет: Tom’s book.
- Один владелец: girl + 's → girl’s.
- Множественное число на -s: girls + ' → girls’.
- Неправильное множественное без -s: children + 's → children’s.
- Апостроф помогает различить girl’s (одной девочки) и girls’ (нескольких девочек).