To be: утверждения с am, is, are
Topic essentials
Сравните три коротких предложения.
To be — английский глагол «быть». В настоящем времени у него три формы: am, is и are. Они нужны в этих фразах, хотя по-русски мы обходимся без слова «быть».
I'm at home.
Я дома.
She's my friend.
Она моя подруга.
We're ready.
Мы готовы.
С I используем am: I am → I'm. С she — is: She is → She's. С we — are: We are → We're. Сокращённые и полные формы означают одно и то же.
Зачем нужен be
He's my brother — «Он мой брат». He's — сокращение He is. The shop is open — «Магазин открыт». В обоих примерах is — форма to be («быть») в настоящем времени. По-русски мы обычно не говорим «есть» в таких фразах, а по-английски is нужна.
He's my brother.
Он мой брат.
She's my friend.
Она моя подруга.
The shop is open.
Магазин открыт.
Выбираем am, is или are
В I'm at home («Я дома») I означает «я». Найдите в таблице, о ком говорите, и выберите am, is или are.
| О ком говорим | Форма to be | По-русски |
|---|---|---|
| I | am | я |
| you | are | ты / вы |
| he / she / it | is | он / она / оно; предмет или ситуация |
| we | are | мы |
| they | are | они |
You используется и для одного человека, и для нескольких: форма всё равно are. С одним именем или предметом обычно нужен is, с двумя людьми или множественным числом — are. I всегда пишется с большой буквы.
You're early!
Ты рано пришёл!
Anna and Ben are here.
Анна и Бен здесь.
My shoes are wet.
Мои туфли мокрые.
Если уже говорили о билетах, их можно заменить на they. Выбор формы зависит от английского множественного числа, а не от рода русского перевода.
They're in my bag.
Они у меня в сумке.
Короткие формы в обычном разговоре
I'm = I am; you're = you are; he's = he is; she's = she is; it's = it is; we're = we are; they're = they are. Апостроф отмечает пропущенные буквы. Полная и короткая формы передают тот же смысл; короткие особенно обычны в речи и неофициальных сообщениях.
Полная форма
We are ready.
Мы готовы.
Разговорная короткая форма
We're ready.
Мы готовы.
В готовых сокращениях выше ’s означает is. Не путайте его с притяжательным ’s у имени владельца: значение определяется всей конструкцией.
Кто, какой, где: полезные ситуации
После be может стоять существительное, прилагательное или выражение места. Артикли выбираются по уже знакомым правилам: профессия одного человека обычно требует a/an, множественное число — без a/an.
Один человек
I am a teacher.
Я учитель.
Несколько человек
We are teachers.
Мы учителя.
По-английски возраст выражается через be:
He is six.
Ему шесть лет.
My son is six.
Моему сыну шесть лет.
Для голода по-английски употребляется прилагательное hungry, поэтому тоже нужен be.
I'm hungry.
Я хочу есть.
В разговоре о погоде и времени часто используем it, даже если по-русски нет слова «это». В последнем примере собеседники говорят о чае в чашке: it относится к чаю.
It's cold today.
Сегодня холодно.
It's nine o'clock.
Сейчас девять часов.
It's hot.
Чай горячий.
Живой разговор: первый день на курсе
I'm Alex.
Я Алекс.
Hi, Alex. I'm Mia.
Привет, Алекс. Я Мия.
I'm from London.
Я из Лондона.
I'm from London too!
Я тоже из Лондона!
Границы правила
Не добавляйте am/is/are к любому английскому глаголу. Если основное слово — like, обычное утверждение строится с like. Конструкции с be и формой на -ing будут в отдельной теме; сейчас учимся описывать людей, предметы и состояния.
I like music.
Я люблю музыку.
Типичные ошибки
×
I at home.✓ I'm at home.
Я дома.
В обычном полном предложении о месте нужна форма be: I am, в разговоре I'm.
×
Anna and Ben is here.✓ Anna and Ben are here.
Анна и Бен здесь.
Anna and Ben — два человека, поэтому are, как с they.
×
She's doctor.✓ She's a doctor.
Она врач.
She is уже на месте, но перед профессией одного человека нужен a.
×
I am like music.✓ I like music.
Я люблю музыку.
Like здесь самостоятельный глагол. В таком утверждении дополнительный am не нужен.
Что запомнить
- С be можно представиться, описать человека или предмет и сказать, где кто-то находится.
- I am; he/she/it is; you/we/they are. С you всегда are.
- В английской фразе «Я дома» нужна am: I am at home. В разговоре I am сокращается до I'm: I'm at home. — Я дома.
- I'm, she's, we're и другие короткие формы естественны в разговоре.
- Для одного человека с профессией нужен a/an; перед множественным числом a/an не ставится.
- Не добавляем be к любому глаголу: у конструкций с действиями свои правила.
